Strona 1 z 1
Medalik. do ID.
: 09 lut 2016, 20:39
autor: Parnass
Witam. Ostatnio wyskoczył mi takowy medalik z wyschniętego bagienka. Potrafi ktoś go zidentyfikować? Będę bardzo wdzięczny.
Re: Medalik. do ID.
: 10 lut 2016, 11:32
autor: Blacek
Cześć!!!
Awers - scena ukrzyżowania. Rewers - stajnia betlejemska. XIXw. Przydało by się lepsze zdjęcie tekstu. Odczytałem ALLE VOLKER - wszystkie narody.
Pozdrawiam!!!
Re: Medalik. do ID.
: 10 lut 2016, 17:41
autor: Parnass
Blacek pisze:Cześć!!!
Awers - scena ukrzyżowania. Rewers - stajnia betlejemska. XIXw. Przydało by się lepsze zdjęcie tekstu. Odczytałem ALLE VOLKER - wszystkie narody.
Pozdrawiam!!!
Część napisów chyba jest zniszczona a przy końcu nie chce tego drapać.
ALLE VOLKER (chyba
WERDEN-słabo widać,pod światło trochę litery się odznaczają)
KOMMEN.
nic więcej nie widać. Czym go poczyścić?
po wpisaniu tego zdania wyskoczyło w googlach:)
Re: Medalik. do ID.
: 11 lut 2016, 19:56
autor: Blacek
Cześć!!!
Dobra robota
Zatem tekst brzmi:
awers- "My także winniśmy oddać życie za braci" (z I Listu św. Jana Apostoła)
rewers- "Przyjdą wszystkie ludy [...] i Tobie pokłon oddadzą" (Psalm 85).
Wytwórcą medalika jest firma Kissing z Menden w Westfalii założona przez Heinricha Kissinga w 1850 roku - działa do dziś
(sprawdź w "guglu").
Pozdrawiam!!!
Re: Medalik. do ID.
: 13 lut 2016, 19:55
autor: Parnass
oo super
dzieki za pomoc
a jeszcze moze mala podpowiedz czym go poczyscic zeby za bardzo nie zniszczyc ? woda z mydlem i przecierac co chwile ?