Strona 1 z 1
Medal belgijski
: 13 cze 2015, 20:29
autor: Szeryf
Witam! Proszę o identyfikację!Średnica 23 mm. Jeśli prawidłowo odczytałem to na awersie napis: BELGIQUE 1926 BELGIE a na rewersie: TAXE SOR LES CHIENS BELASTING OP DE KONDEN.
Re: Medal belgijski
: 13 cze 2015, 23:05
autor: Blacek
Cześć!!!
To psi medal. Taxe sor le chiens - "opłata za psa" o ile mój szczątkowy francuski się nie myli. Drugi napis jest ten sam, jeno po niderlandzku (języki urzędowe w Belgii).
Pozdrawiam!!!